Lai
klusa top mana dvēsele
Lai
klusa top mana dvēsele,
Jo šeit ir Svētais Dievs.
Es ceļos Tā priekšā noslīgstu
Ar godbijību nu:
Tu esi svēts, mans Dievs,
Un svēta zeme šī.
Lai klusa top mana dvēsele,
Jo šeit ir Svētais Dievs.
Vai
redzi, kā mirdz visapkārt mums
Tā Kunga godība?
Kā
saule spīd Viņa svētais vaigs
Un liesmo Viņa skats.
Cik brīnišķīgs mans Kungs,
Ir gaismas valdnieks Viņš.
Vai redzi, kā mirdz visapkārt mums
Tā Kunga godība?
Vai
jūti, kā strāvo caur mums
Tā Kunga lielais spēks?
Viņš
nāk, lai šķīstītu
Un dziedinātu mūs.
It visu iespēj Viņš,
To saņem ticībā.
Ak,
norimsties, kad tā Kunga spēks
Nāk Tevi dziedināt.
Autors:
David J. Evans,
tulk. Gunta Jukumsone |
Be
still
Be
still, for the presence of the Lord,
The Holy One is here.
Come, bow before Him now,
With reverence and fear.
In Him no sin is found,
We stand on holy ground.
Be still, for the presence of the Lord,
The Holy One is here.
Be
still, for the glory of the Lord
Is shining all around;
He burns with holy fire,
With splendour He is crowned.
How awesome is the sight,
Our radiant King of light!
Be still, for the glory of the Lord
Is shining all around.
Be
still, for the power of the Lord
Is moving in this place,
He comes to cleanse and heal,
To minister His grace.
No work too hard for Him,
In faith receive from Him;
Be still, for the power of the Lord
Is moving in this place.
Author: David J. Evans |
